For the misspelling "may31st", the correct suggestions would be "May 31st" or "May thirty-first". By including the month in its proper form and using the word "th" instead of digits, the correct spelling is achieved. It's important to pay attention to small details to ensure accurate representation in writing.
