If you are referring to "May 4", a possible correct suggestion for the misspelling "may4" would be to capitalize the "M" in "May" and separate the month and day with a space, resulting in "May 4". This ensures accurate representation of the date and avoids any confusion.