If you find yourself misspelling "mayn't" frequently, here are a few possible correct alternatives: "may not", "might not" or "couldn't". These options maintain the intended meaning while ensuring proper spelling. Remember to proofread your writing to catch any misspellings before submission.