If you're trying to correct the misspelling "maythaw", possible correct suggestions could include "may thaw", referring to the process of melting ice in the month of May. Other alternatives might include "math" or "May that". It's important to carefully proofread and choose the right word to convey your intended meaning.