For the misspelling "mayyeng", there are a few possible correct suggestions. The most likely correction would be "mayeng", which still retains the original sound. Other options could include "mayang", "mayying" or "mayyong". However, context is essential in determining the accurate spelling.