If someone has misspelled "meaky sage", it is likely that they meant to write "meek sage". "Meek" suggests humility and gentleness, which perfectly aligns with the characteristics of a sage - a wise person. Hence, "meek sage" would be an appropriate suggestion for the misspelling.