If you find yourself incorrectly spelling "melanholize", don't worry, you're not alone. The correct term you're likely looking for is "melancholize". This verb is derived from "melancholy" and means to become melancholic or to express feelings of sadness or gloom.
