If you happen to mistype "melodouisly" and want to rectify the error, the correct spelling should be "melodiously". This term describes something done in a melodious, harmonious or pleasant way, particularly in regard to music or singing.