The correct spelling for "menminx" may be "minx". While "menminx" is an interesting amalgamation of words, it doesn't hold any specific meaning. However, "minx" refers to a flirtatious or bold woman, often used in a playful manner. Therefore, "minx" seems to be a plausible alternative to the misspelling.
