If you're looking to correct the misspelling "mensexs", consider replacing it with "menswear". This term refers to clothing and fashion styles typically associated with men. In doing so, you'd have a precise and accurate word, ensuring effective communication.