If you're looking for alternatives to the misspelling "mermured", here are a few correct suggestions. One option is "murmured", which means to speak in a soft or low voice. Another correct spelling is "murmur", which refers to a low, indistinct sound.