The misspelling "meshuyga" can be corrected to "meshuga", which means crazy or insane in Yiddish. Other correct suggestions include "mishugah" or "mishuga", which are also used to describe a mentally unstable or eccentric person.