If you've come across the misspelling "mesosyphilus", you may have been referring to the term mesophyllous instead. Mesophyllous is used to describe plants with leaves adapted to a moderate amount of sunlight. Double-check your spelling next time to ensure accurate communication about botanical characteristics.
