If you've misspelled "Mexy", here are some possible suggestions to correct it: "sexy", "merry", "nexus" or "mix". Depending on the context, any of these alternatives could be the right fit. Always double-check spellings to ensure accurate communication.