When encountering the misspelling "mi mi", there are some possible correct suggestions to consider. One option could be "me me", assuming the author intended to use the personal pronoun twice. Another possibility is "mimi", a common nickname or alternative spelling for someone named Mimi.