The correct term for "middate" could be "midday", referring to the middle of the day. Alternatively, one might use "middate" or "midpoint" to express a similar concept. These suggestions accurately represent the intended meaning and help avoid confusion caused by the misspelling "middate".