The correct spelling for "mildned" is "mildened". If you are referring to the act of making something less severe or intense, it is better to use "mildened" instead of the misspelled version. Other correct suggestions include "toned down", "softened" or "lessened".