When encountering the misspelling "miligrams", it is important to provide correct suggestions to ensure accuracy. Possible corrections include "milligrams", the correct spelling for a unit of weight measurement or "micrograms", the correct spelling for a smaller unit. Ensuring proper spelling aids in clear communication and avoids potential misunderstandings.