If you're searching for alternatives to the misspelling "Milyana", consider "Milena" or "Mariana". Both options provide a closer resemblance to the intended name and are widely recognized. While it's essential to respect individual preferences, these suggestions can help to avoid further misspellings and ensure accurate communication.