The misspelling "Mimamqa" can be corrected by suggesting the word "Memimqia", which holds the similar phonetics as the initial term. Another option could be "Mimamaq", which rectifies the spelling while maintaining the original sound. These suggestions aim to provide alternative spellings that align closer to the intended word.