If you meant to type "misfigured" instead of "misfigued", here are a few possible suggestions you might find helpful: misfired, misguide, misfiled, misjudged, mystified. These words all convey different meanings, so choose the one which best fits your intended context.