If you're looking for a correct spelling alternative to "mistakend", "mistaken" is the appropriate word. It refers to an error or a misunderstanding. Double-checking your spelling before finalizing any written work is always a good idea to avoid such mistakes.