The misspelling "mjug" can be corrected by considering possible alternatives such as "mug" or "jug". While "mjug" may not have a specific meaning, "mug" refers to a cylindrical cup for holding hot beverages and "jug" denotes a container with a handle for liquids.