The misspelling "mlli" can be corrected by trying alternative letter combinations like "milli" or "molly". Additionally, the correct word might be "mail", "mull" or "mildly". Double-checking the intended context can help narrow down possible options and ensure accurate spelling.