If someone mistakenly types "mmawkish" instead of "mawkish", there are a few correct alternatives to consider. The correct spelling should be "mawkish", referring to something sentimental or overly emotional. Common correct suggestions might include "maudlin", "melancholic" or "tearful".