If you are dealing with the misspelling "mmuhm", here are some potential corrections to consider. You can use "mm-hmm" or "hmm" instead. Both options accurately depict the sound made to indicate agreement or understanding. Remember that correct spelling is vital for effective communication.