The misspelling "mn8aceae" can be corrected by replacing the letter "8" with the sound it represents, which is "ate". The correct spelling would then be "mnaateaceae". Additionally, it could be a typographical error, in which case "mnaaceae" could be a suitable alternative.