If you are faced with the misspelling "mnanway", here are a few plausible suggestions to correct it. Consider replacing it with "manway", which refers to an access route typically found in mines. Alternatively, "mayan" or "manawyddan" represent valid options if you're referring to the ancient Mayan civilization or a Welsh mythological figure, respectively.
