If you've come across the misspelling "mockuish", fear not! The correct suggestions for this might include "mawkish", which means overly sentimental and "monkish", denoting a contemplative, ascetic lifestyle. These alternatives would certainly make more sense in context.
