If you are looking to correct the misspelling "modistly", the appropriate suggestions could be "modestly" or "modishly". The former relates to a modest manner or appearance, while the latter refers to being fashionable or stylish. Always double-check spellings to ensure clarity in communication.