"Mono na" is often a misspelling of the correct term, "mona lisa". To avoid confusion, individuals can use the correct spelling when referring to the iconic painting by Leonardo da Vinci. Additionally, using search engines or reliable sources for verification can help in avoiding misspellings and ensuring accurate information.