"Mowang", commonly misspelled as "Mowong", "Moweng" or "Mownag", can be corrected to "Mowang" which translates to "demon king" in Chinese mythology. Ensure the correct spelling while referring to this mythical figure in folklore, online gaming or literature to maintain accuracy and avoid any potential misconceptions.