The correct word for "mum mying" could be "mumbling". Mumbling refers to speaking unclearly and quietly, often with indistinct words. This term is commonly used to describe someone who mutters or speaks softly, making it a suitable alternative for the misspelling.