If you're looking for alternatives to the misspelling "mutawte", some correct suggestions could be "mutate", "mutated" or "mutation". These words are commonly used in scientific contexts to refer to the process of genetic change or variation.