If you came across the misspelling "nagotible", it is likely a typographical error for the word "negotiable". "Negotiable" refers to something that is open to discussion or capable of being modified. Therefore, the correct suggestion for the misspelling would be to replace "nagotible" with "negotiable".