If you meant to type "natido" but misspelled it, there are a few correct suggestions. One possibility might be "native", referring to something inherent or originating from a specific place. Another correct option could be "nativo", which means "native" in several Romance languages. Lastly, "navigate" could be a relevant suggestion implying the act of finding one's way through something.
