When encountering the misspelled word "nationailty", it is essential to correct it to the proper spelling: "nationality". It refers to a person's country of origin or citizenship. Paying attention to the correct spelling ensures effective communication and reflects a strong command of language.