The correct spelling for "nausence" is actually "nuisance". However, if someone inadvertently misspells it, here are a few suggestions that could help: "nuance", "nausea" or "nascence". While these words have different meanings, they bear some phonetic similarity to "nausence" and might be what the person intended to write.