The correct spelling for "negociated" is "negotiated". One way to avoid this error is to remember that the word has two "o's" instead of one. Other possible correct suggestions include "negotiate" or "negotiation", depending on the context in which the word is used.