If you are trying to decipher the misspelling "neslinge", here are a few correct suggestions. It could possibly be "nestling", meaning a young bird that has recently hatched. Alternatively, it might be "nestling", a term used to describe something that is nestled or tucked in a cozy manner.