Possible correct suggestions for the misspelling "niccolasa" include "Nicolas", "Nicolasa" and "Nikolasa". These variations maintain the original sound and spelling while correcting the misplaced "c". It is important to double-check the intended name to ensure accuracy.