If you misspelled "notafied", here are some correct suggestions to use instead: "notified", which means to inform someone; "notified", which is to officially alert someone about a particular matter; "notarized", which refers to the process of certifying a document by a notary public; "noted", meaning to observe or take note of something.