The misspelling "nyours" can likely be corrected to "yours". This correction eliminates the unnecessary prefix 'n' that seems to have been added mistakenly. By correcting the spelling to "yours", the intended meaning of the word is restored, allowing for effective communication.
