If you frequently come across the misspelling "occupances", here are some correct suggestions. The correct term is "occupancies" which refers to the act of occupying a space or the condition of being occupied. Alternatively, you could use "occupations", which pertains to one's profession or job.
