If you are faced with the misspelling "oennathate", it seems like you may have intended to write "phenomenate". This word describes the act of turning something into a phenomenon and could work well depending on the context. Double-check your spelling to ensure your intended message is conveyed accurately.
