When encountering the misspelling "offlce", it is essential to suggest the correct spelling "office", ensuring clear communication. By emphasizing the switch from 'f' to 'c,' this correction rectifies any confusion. Proofreading and spell-checking tools can help detect such errors, ensuring professional and error-free written content.