"Ominous" is the correct spelling for expressing a sense of foreboding or anticipation of something bad happening. Some alternative suggestions for the misspelling "omynous" could be "ominous" or "omenous". These corrections ensure accurate communication and convey the intended meaning of an unsettling or threatening situation.