If you're searching for a correct suggestion for the misspelling "onotellable", you might want to consider "untellable" or "unthinkable". These alternatives maintain the idea of something being unable to be communicated or expressed while using correct spelling. Remember to proofread to avoid such errors in the future!
