If you've mistakenly spelled "onychopathy" and want some accurate alternatives, here are a few suggestions. The correct term might be "onychophagy", referring to the habit of nail-biting. Alternatively, you could mean "onychomycosis", which denotes a fungal infection of the nails. Remember to double-check the precise term you intended to use.