If the word "optimsier" is misspelled, the correct version would be "optimiser". This change in spelling involves replacing the letter "s" with the letter "z". By making this alteration, the word is correctly spelled and adheres to standard English spelling rules.